석진: You are listening to LanguageCast.
여러분
지금 왕초보 스페인어
석진: ¿Cómo estás Javi?
Javi: ¡Hola SeokJin! ¿Cómo
estás?
석진: Muy bien. ¿Y tú?
Javi: Muy bien,
gracias. Buenas noches.
석진: Buenas noches. 아침 인사 한 번 해 볼까요?
Javi: Buenos días.
석진: Buenos días. 그럼 제가 오후 인사 한 번 해 볼게요. Buenas
tardes.
Javi: Muy bien. Buenas
tardes.
석진: 그리고 저녁에 만났을 때, 그리고 Good bye 는 Buenas
noches. 그렇죠.
석진: 앞에 먼저 하긴 했지만, 저녁
인사는 Buenas noches 그리고 굿 바이, 안녕 할 때는.
Javi: Adios.
석진: Adios. 이게 저희가 저번 레슨에서 배운 거예요. Javi. 오늘은 뭐 배워 볼까요?
Javi: ¡Hola!
석진: ¡Hola!
Javi: ¿Cuál es tu nombre?
석진: ¿Cuál es tú nombre? 뭐예요?
이게?
Javi: What is your name?
석진: 아, 이름이 뭐예요?
Javi: That's right. 이름이 뭐예요.
석진: ¿Cuál es tu nombre? 그리고?
Javi: Mi nombre es.
석진: Mi nombre es.
Javi: Javi. Mi nombre es Javi.
석진: 아아~ 이름, 제 이름은 뭡니다. 이 뜻이네. 그러면
Mi nombre es SeokJin. 맞죠?
Javi: That's right.
석진: 그러면 이름이 뭐예요? ¿Cuál es tu nombre?
Javi: Correcto.
석진: ¡Oh!
Javi: ¡Correct!
석진: ¡Muy bien!
Javi: ¡Muy bien!
석진: ¿Cuál es tu nombre?
Javi: Mi nombre es Javi. ¿Cuál es tu nombre?
석진: Mi nombre (es) SeokJin.
Javi: Mucho gusto SeokJin.
석진: 아~ Mucho gusto.
뭐예요? 이거는?
Javi: 반갑습니다.
석진: 반갑습니다. Mucho gusto.
Javi: Mucho gusto.
석진: Nice to meet you.
Javi: That's right. Nice to meet you.
석진: Mucho gusto. 그리고 또?
Javi: ¿De dónde eres?
석진: ¿De dónde eres?
¿De dónde eres?
Javi: ¿De dónde eres?
석진: ¿De dónde eres?
이게 뭐예요?
Javi: Where are you from?
석진: 아. 저 한국에서 왔어요. I am from Korea. 어떻게 얘기해야 되요 그러면?
Javi: Soy de México.
석진: Soy de Corea(n)
Javi: Soy de Corea.
석진: Soy de Corea. 난 어디서 왔다? Soy de Corea.
Javi: ¡Muy bien!
석진: ¿Y tú?
Javi: Soy de México.
석진: México.
Javi. Soy mexicano.
석진: Soy mexicano. Mexicano.
발음이 좋은데.
Javi: So, basically, “Soy
de México”, that means "I’m from Mexico" and
when I say "Soy mexicano“, that means "I’m
Mexican".
석진: 그러면 나는 한국인이니까, 난 한국인이에요.
Javi: That's right. You should say “soy de Corea”.
석진: Soy de Corea.
Javi: Soy coreano.
석진: Soy Coreano. 아! 나는
한국인입니다. Soy Coreano. 한국에서 왔어요 soy de
Corea.
Javi: Correcto. Correct.
석진: 오늘 여기까지만 배우죠.
Javi: 예.
석진: 그리고 우리가 뭐 배웠죠? 이름이
뭐예요?
Javi: ¿Cuál es tu nombre?
석진: ¿Cuál es tu
nombre?
Javi: Mi nombre es Javi.
: 저 물어봐줘요.
Javi: ¿Cuál es tu nombre?
석진: Mi nombre es SeokJin.
Javi: ¡Mucho gusto!
석진: ¡Mucho gusto! 음, 사투리가
나온 것 같은데, Mucho gusto 그리고?
Javi: ¿De dónde eres?
석진: 어디서 왔냐고요? Soy de Corea. ¿Y tú?
Javi: Yo soy de
México. Soy mexicano.
석진: 나는 한국인이니까 soy coreano.
Javi: ¡Muy bien! Yo soy mexicano, Tú eres coreano.
석진: Tú eres coreano. 아! “Tú
eres mexicano”. 아!
Tú eres 가 “당신은” 이런 뜻인 것 같은데.
Javi: That's right.
Javi: You are.
석진: 그런 건 나중에 더 배워 보도록 하고 이번 레슨은 여기서 마치도록 하죠.
Javi: 예.
석진: 그럼 여러분 Adios!
Javi: Adios!
석진: 감사합니다. ¡Gracias!
Javi: 감사합니다.